Resumo: A indoleamina 2,3-dioxigenase (IDO) é uma enzima responsável por catabolizar o aminoácido triptofano. Sua presença no ambiente uterino placentário está relacionada à tolerância imunológica ao semi-aloenxerto, pois impede a proliferação de células imunológicas maternas, seja pela falta do aminoácido, ou pela ação de alguns catabólitos oriundos da quebra do triptofano, como o ácido quinolínico, que é tóxico principalmente para os linfócitos T. Pouco se conhece sob a influência de substâncias (hormônios e citocinas) presentes na interface materno fetal e a expressão dessa enzima. Por esta razão, formulou-se a hipótese de que hormônios e interleucinas presentes na região uteroplacentária poderiam exercer algum efeito na expressão da IDO. Células oriundas da interface materno fetal de ratas Wistar foram mantidas em cultivo, onde receberam suplementação com estradiol e interferon-γ. A expressão da enzima foi avaliada pela técnica de citometria de fluxo nos períodos de 4, 24 e 48 horas e confirmação da presença proteica por imuno-histoquímica. Os resultados mostraram um aumento na expressão de IDO após a adição de estrógeno (9,03±0,81/11,25±0,25) e interferon-γ (9,03±0,81/20,43±0,60). O efeito do interferon-γ já era esperado como relatado na literatura, contudo, a elevação da expressão da IDO pela adição do estrógeno constitui nova informação sobre possíveis mecanismos envolvidos na ativação da enzima. O melhor esclarecimento desses achados poderia contribuir para uma melhor compreensão da participação dessa enzima na tolerância materno-fetal e para uma futura modulação terapêutica da mesma.

Abstract: The indoleamine 2,3-dioxygenase (IDO) is an enzyme responsible for catabolizing the tryptophan. Its presence in the placental uterine environment is related to immunological tolerance to the semi-allograft because it prevents proliferation of maternal immune cells, either by the lack of this amino acid or by the action of its catabolites, such as the quinolinic acid, which is particularly toxic for T lymphocytes. Little is known regarding the influence of hormones and cytokines on the expression of IDO in the maternal fetal interface. Therefore, the hypothesis that some hormones and interleukins present in uteroplacental region could have an effect on the expression of IDO on cultured cells was tested. Cells derived from the fetal maternal interface from Wistar rats were kept in culture and supplemented with estradiol and interferon-γ. Expression of the enzyme was assessed by flow cytometry at periods of 4, 24 and 48 hours and confirmation of the presence of protein by immunohistochemistry. The results showed an increasing of IDO expression after the addition of estrogen (9.03±0.81 to 11.25±0.25) and interferon-γ (9.03±0.81 to 20.43±0.60). The effect of interferon-γ was expected as reported in the literature, however, elevated IDO expression by estrogen represents new information on possible mechanisms involved in the enzyme activation. These findings could provide a better understanding of IDO contribution on maternal-fetal tolerance and may collaborate to future therapeutic modulation of this enzyme.

O conhecimento morfológico dos sistemas que compõem o corpo dos animais é fundamental para as áreas aplicadas da Medicina Veterinária. A descrição da distribuição dos vasos, nervos e ductos de um órgão subdivide-o em segmentos anátomo-cirúrgicos, os quais são importantes para a prática clínica e cirúrgica, tornando seus estudos relevantes em espécies de criação e experimentação. Desta forma, objetivou-se analisar a morfologia dos segmentos anátomo-cirúrgicos arteriais do cólon de coelhos, a fim de fornecer subsídios para a área aplicada, já que o cólon tem grande importância nesta espécie, por se tratar de uma representativa área de absorção de nutrientes. Para tanto, foram utilizados oito cadáveres de coelhos adultos (machos e fêmeas) injetados, via aorta torácica, com látex corado (pigmento vermelho) para a marcação arterial e fixados em solução aquosa de formol a 10%. A dissecação foi realizada a partir do ponto de origem das artérias que irrigam o cólon, sendo conduzida até a distribuição dos ramos na sua parede, observando-se a região e a associação de distribuição. Desta forma, pode-se verificar que o cólon recebe ramos provenientes das artérias mesentérica cranial e mesentérica caudal. Os ramos cólicos apresentam-se de forma metamérica e realizam anastomoses em toda sua extensão, o que dificulta a caracterização de um padrão segmentar. Porém, os ramos da artéria mesentérica caudal, destinados à parte final do cólon descendente, não apresentaram anastomoses aparentes com outros ramos.

The morphology and physiology of body systems is crucial to the applied areas of veterinary medicine. The description of the vessels, nerves and ducts distribution of an organ subdivided into anatomical and surgical segments are necessary for clinical and surgical practices, being relevant for the study of species breeding and experimentation. Thus, the aim of this study was to analyze the morphology of anatomical and surgical arterial segments in the colon of rabbits, because the colon has a great importance in this specie and it is a representative area of nutrient uptake. Therefore, eight adult (male and female) rabbits were injected via the thoracic aorta with colored latex (red pigment) and fixed in aqueous 10% formaldehyde. The dissection was performed from the point of origin of arteries supplying the colon and the branches distribution and their associations were analyzed in the region. Thus, we could observe that the colon receives branches from the cranial and caudal mesenteric arteries. Colic branches are metameric and perform anastomoses in all their extension, which complicates the characterization of a standard segmentation. However, the branches of the caudal mesenteric artery, for the final part of the descending colon, showed no apparent anastomoses with other branches.